Documenti auto: libretto, patente, assicurazione

Patente di guida

In corso di validità, categoria adatta al veicolo. La patente dematerializzata France Identité è accettata.

Libretto di circolazione

Il famoso documento grigio. Deve corrispondere al veicolo guidato. Originale obbligatorio (no copia).

Certificato di assicurazione

L'adesivo sul parabrezza + il foglio verde. Carta verde obbligatoria per passare il confine.

Revisione tecnica

Aggiornata. Tolleranza di 2 mesi dopo la scadenza. Adesivo sul parabrezza in Francia.

🇫🇷 Francia — Carte grise

• Richiesta su ANTS (Agenzia nazionale dei titoli sicuri)
• Costo: tassa regionale variabile (10-60 € / CV)
• Tempi: 7-15 giorni online, 1 mese max
• Targa formato SIV (AA-123-AA) dal 2009
• Conversione FNI → SIV obbligatoria se la carta viene modificata

🇧🇪 Belgio — Certificato di immatricolazione

• Pratica in ufficio o per posta (DIV)
• Costo: 30 € + tasse regionali
• Targa rossa su sfondo bianco (1-ABC-123)
• Tempi: 2-4 settimane
• Carta d'identità belga richiesta

🇨🇭 Svizzera — Licenza di circolazione

• Richiesta al servizio cantonale dei veicoli
• Costo cantonale: 40-80 CHF
• Tempi: immediato sul posto
• Targhe assegnate per cantone (lettere prima dei numeri)
• Perizia del veicolo obbligatoria (200-400 CHF)

🇨🇦 Canada — Immatricolazione

• Competenza provinciale (SAAQ in QC, ICBC in BC)
• Costo: 50-200 CAD/anno per provincia
• Rinnovo annuale o ogni 2 anni
• Targa alfanumerica, formato varia per provincia
• Ispezione meccanica a volte richiesta (veicolo usato)

Validità e rinnovo

In Francia, la patente B è valida 15 anni per il supporto fisico (rinnovo amministrativo semplice, senza esame), a vita per il diritto di guida. Oltre i 75 anni, visita medica ogni 5 anni in alcuni paesi vicini (BE, IT).

Patente internazionale

Gratuita in Francia via ANTS. Tempi: 3-4 mesi. Indispensabile per guidare fuori dall'UE/SEE (USA, Marocco, Thailandia…). In UE, la patente nazionale basta. Validità 3 anni, accompagna SEMPRE la patente originale.

Equivalenze UE

Ogni patente rilasciata nell'UE/SEE è riconosciuta in tutti i 27 paesi. Nessun cambio obbligatorio se ti trasferisci. Tuttavia, dopo 2 anni di residenza in un altro paese UE, puoi scambiare per la patente locale (utile per il formato).

🇫🇷 Francia

Prima revisione a 4 anni, poi ogni 2 anni. ~80 €. Riepilogo: 4-5 difetti maggiori da correggere entro 2 mesi.

🇧🇪 Belgio

Prima revisione a 4 anni, poi annuale per veicoli oltre i 4 anni. ~40 €.

🇨🇭 Svizzera

Prima a 4 anni, poi 3 anni, poi 2 anni. Servizio cantonale dei veicoli. ~70 CHF.

🇨🇦 Canada

Nessuna revisione obbligatoria in QC. ON e altre province: ispezione solo alla rivendita.